· Equipe HostnJoy · Marketing  · 6 min read

Email Marketing para Aluguel de Temporada: ROI de US$36-44 por Dólar Investido

Empresas de aluguel de temporada obtêm US$36-44 de retorno para cada US$1 investido em email marketing. Veja benchmarks 2025 e estratégias que funcionam.

Empresas de aluguel de temporada obtêm US$36-44 de retorno para cada US$1 investido em email marketing. Veja benchmarks 2025 e estratégias que funcionam.

Empresas de aluguel de temporada obtêm ROI de US$36-44 para cada US$1 investido em email marketing, segundo dados do Campaign Monitor via HostTools (2024-2025). É o maior retorno entre todos os canais de marketing digital.

Compare: reservas diretas representaram 34% do mercado em 2024, perdendo apenas para Airbnb (46%). Cada reserva direta vale, em média, US$1.935 — contra US$906 via Airbnb. A diferença? US$1.029 por reserva.

O problema: OTAs não compartilham emails de hóspedes. Você paga 15-25% de comissão e não constrói relacionamento. Email marketing muda isso.

Os Números Que Importam em 2025

Benchmarks de Email para Hospitalidade

O 2025 Hospitality Benchmark Report da Revinate analisou 1,8 bilhão de emails e encontrou:

Tipo de CampanhaTaxa de AberturaTaxa de Clique (CTR)Valor Médio
Campanhas automatizadas (boas-vindas, pós-estadia)56,6%15,17%
Campanhas únicas (newsletters, promoções)32,2%2,37%US$1.257
Email de carrinho abandonadoUS$1.289
Double opt-inUS$1.479

Setor de viagens especificamente: Taxa de abertura de 28,2%, acima da média geral de 20%.

Emails de boas-vindas: 69% de abertura média, podendo chegar a 80%. É seu email mais importante.

Custo Real: OTA vs. Direto

CanalComissão/CustoVocê RetémCAC Médio
Airbnb (host-only)15,5%84,5%Alto
Booking.com15-18%82-85%Alto
Vrbo (pay-per-booking)~8%~92%Médio
Email marketingUS$19-50/mês97-100%Baixo

Em uma reserva de R$1.000:

  • Via Airbnb: você fica com R$845
  • Via reserva direta (email): você fica com R$970-1.000

Multiplique por 50 reservas/ano: diferença de R$6.250-7.750.

Pessoa usando laptop para marketing digital

Captura de Emails: O Gargalo Que Ninguém Resolve

OTAs mascaram emails de hóspedes. Você recebe algo como “guest123@relay.airbnb.com”. Inútil para marketing.

Solução 1: Captura via WiFi

Ferramentas como StayFi transformam o login do WiFi em coleta de dados. O hóspede conecta, insere email, acessa a internet.

Dados reais:

  • Roxy Rentals coletou 1.500+ emails desde abril 2023
  • Cada newsletter mensal gera 2-3 reservas diretas
  • Captura emails de TODOS os hóspedes, não só quem reservou

Custo: A partir de US$15-19/mês + hardware (access points UniFi).

Vantagem: Coleta automática, sem fricção para o hóspede, compliance com LGPD/GDPR incluído.

Solução 2: Formulários no Site

Pop-up oferecendo desconto na primeira reserva direta. Funciona para quem já está pesquisando seu imóvel.

Taxa de conversão típica: 2-5% dos visitantes.

Solução 3: Pré-chegada via PMS

Integração com seu sistema de gestão para solicitar emails antes do check-in. StayFi reporta até 10% de captura sem hardware.

→ Calcule quanto você pode ganhar com Airbnb

Os 5 Emails Que Geram Reservas

1. Email de Boas-Vindas (69-80% abertura)

Dispara imediatamente após coleta do email.

Conteúdo:

  • Apresentação breve da sua marca
  • Link para site de reservas diretas
  • Incentivo para próxima reserva (5-10% desconto)

Não inclua: Venda agressiva. Foque em relacionamento.

2. Email Pré-Chegada (56,6% abertura em automatizados)

3-5 dias antes do check-in.

Conteúdo:

  • Confirmação de detalhes
  • Dicas locais úteis
  • Upsells sutis (late checkout, experiências)

3. Email Pós-Estadia

24-48h após checkout.

Conteúdo:

  • Agradecimento
  • Pedido de avaliação (com link direto)
  • Oferta para próxima reserva

Dado: Avaliações aumentam valor vitalício do hóspede em 5-10%.

4. Newsletter Mensal (32,2% abertura)

Mantém sua marca presente sem vender diretamente.

Conteúdo:

  • Eventos locais próximos
  • Fotos da região
  • Uma oferta sutil no final

Frequência ideal: Mensal. Semanal é demais para aluguel de temporada.

5. Email de Aniversário/Datas Especiais

Personalização baseada em dados coletados.

Conteúdo:

  • Felicitação genuína
  • Oferta exclusiva com prazo

Interior de apartamento de temporada bem decorado

Ferramentas de Email Marketing: Comparativo 2025

Para Iniciantes (1-5 propriedades)

FerramentaPlano GratuitoPreço InicialMelhor Para
MailchimpAté 500 contatosUS$13/mêsInterface familiar
MailerLiteAté 1.000 assinantesUS$10/mêsSimplicidade
Kit (ex-ConvertKit)Até 1.000US$15/mêsAutomações

Para Profissionais (5+ propriedades)

FerramentaIntegração PMSPreçoDiferencial
StayFiGuesty, Hostaway, OwnerRezUS$19+/mêsCaptura WiFi + email
ActiveCampaignVia ZapierUS$29/mêsAutomações avançadas
KlaviyoParcialUS$20/mêsSegmentação por comportamento

Recomendação: Se você só quer email marketing, Mailchimp ou MailerLite. Se quer resolver captura + email + SMS, StayFi.

Segmentação Que Funciona

Emails personalizados geram 6x mais transações que genéricos. Empresas de turismo que personalizam por comportamento do cliente veem 3,9x mais aberturas.

Segmentos Básicos

  1. Hóspedes anteriores — Objetivo: reserva direta de retorno
  2. Leads (nunca reservaram) — Objetivo: primeira conversão
  3. Hóspedes recentes (últimos 90 dias) — Objetivo: avaliação + indicação
  4. Hóspedes antigos (6+ meses) — Objetivo: reativação

Segmentação Avançada

  • Por tipo de viagem (família, casal, trabalho)
  • Por época que visitou (verão vs. inverno)
  • Por valor gasto (alto vs. médio)
  • Por origem (OTA vs. direto)

Automações Essenciais

58% dos profissionais de marketing reconhecem o valor da automação de email. Configure uma vez, funciona para sempre.

Fluxo Mínimo Viável

Captura email → Boas-vindas (imediato)

              Pré-chegada (3 dias antes)

              Pós-estadia (24h depois)

              Newsletter (30 dias depois)

              Reativação (6 meses depois)

Fluxo Avançado

Adicione:

  • Carrinho abandonado (se tiver booking engine próprio)
  • Aniversário da primeira estadia
  • Ofertas sazonais segmentadas

Smartphone mostrando email marketing

Erros Que Destroem Sua Lista

1. Comprar Listas de Email

Além de ilegal (LGPD), destrói sua reputação de remetente. Taxa de bounce aceitável: abaixo de 2%. Listas compradas: 20%+.

2. Enviar Sem Opt-in

LGPD exige consentimento explícito. Multa: até 2% do faturamento.

3. Frequência Excessiva

Aluguel de temporada não é e-commerce. Semanal é demais. Mensal é ideal.

4. Ignorar Mobile

60% dos emails são lidos em celular. Se seu template não funciona em mobile, perde 60% da audiência.

5. Não Medir

50% das empresas medem ROI de email “mal ou não medem”. Você não pode melhorar o que não mede.

Métricas mínimas:

  • Taxa de abertura (benchmark viagens: 28%)
  • Taxa de clique (benchmark: 2-3%)
  • Reservas atribuídas a email
  • Receita por email enviado

Calculando Seu ROI

Fórmula simples:

(Receita gerada por email - Custo da ferramenta) / Custo da ferramenta × 100

Exemplo:

  • Ferramenta: R$100/mês
  • 3 reservas/mês via email (média R$800 cada)
  • Receita: R$2.400
  • ROI: (2.400 - 100) / 100 × 100 = 2.300%

Compare com custo de aquisição via OTA: mesmas 3 reservas via Airbnb custariam R$360 em comissões (15% de R$2.400).

Implementação em 30 Dias

Semana 1:

  • Escolha ferramenta de email
  • Configure domínio verificado (evita spam)
  • Crie template básico com sua marca

Semana 2:

  • Implemente captura de emails (WiFi ou formulário)
  • Crie email de boas-vindas
  • Teste em você mesmo

Semana 3:

  • Configure automação pré e pós-estadia
  • Importe lista existente (com consentimento)
  • Envie primeiro email manual

Semana 4:

  • Analise métricas
  • Ajuste assuntos baseado em aberturas
  • Planeje newsletter mensal

→ Conheça a gestão profissional da HostnJoy em São Paulo

Compliance LGPD: O Básico

A Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018) exige:

Obrigatório:

  • Consentimento explícito antes de enviar emails marketing
  • Opção clara de descadastro em todos os emails
  • Informar finalidade da coleta de dados
  • Responder solicitações de exclusão em até 15 dias

Na prática:

  • Checkbox não pré-marcado no formulário
  • Link de unsubscribe visível
  • Política de privacidade acessível
  • Registro de quando/como o consentimento foi dado

Ferramentas como StayFi, Mailchimp e MailerLite incluem compliance automático. Mas a responsabilidade legal é sua.

Risco: Multa de até 2% do faturamento ou R$50 milhões por infração.

Métricas de Sucesso: Seus Objetivos

Mês 1-3 (Construção)

  • 100+ emails capturados
  • Taxa de entrega >98%
  • Taxa de abertura >25%

Mês 4-6 (Otimização)

  • 1-2 reservas diretas/mês via email
  • Taxa de clique >2%
  • Taxa de unsubscribe <0,5%

Mês 7-12 (Escala)

  • 5+ reservas diretas/mês
  • Lista de 500+ emails ativos
  • ROI documentado >1.000%

Resumo: Por Que Email Marketing Funciona

FatoFonte
ROI US$36-44 por dólarCampaign Monitor/HostTools 2024-2025
Reservas diretas valem US$1.029 a maisVRMintel
34% das reservas já são diretasShort Term Rentalz 2024
Email de boas-vindas: 69-80% aberturaEmailChef 2025
Personalização: 6x mais transaçõesAGR Research

O email é o único canal de marketing onde você:

  1. Possui os dados (não depende de algoritmo)
  2. Controla a frequência e mensagem
  3. Constrói relacionamento direto
  4. Paga custo fixo baixo (não comissão por reserva)

Cada email capturado é um hóspede que pode voltar sem pagar comissão. Com ROI de 3.600-4.400%, não existe desculpa para não começar.

→ Fale com a HostnJoy sobre gestão profissional

Back to Blog
Advertisement